le mardi 09 février 2010 à 20h30 - Théâtre du Casino Barrière

Shakespeare : Roméo et Juliette

Amours contrariés

Roméo et Juliette mêle amour et cruauté, passion et désespoir. C’est une pièce fondamentale de l’histoire du théâtre, qui touche et émeut depuis quatre siècles.

• Réagir
• Imprimer
• Envoyer

En écho à Pyrame et Thisbé (1621), pièce du théâtre français traitant des amours contrariés, la même saison culturelle propose Roméo et Juliette (1595) de Shakespeare, écrit 26 ans plus tôt. Dans cette production, les deux jeunes comédiens incarnant les deux héros ont l’âge du rôle. La langue de Shakespeare est restituée dans la superbe traduction du poète Yves Bonnefoy.

Roméo et Juliette mêle amour et cruauté, passion et désespoir. C’est une pièce fondamentale de l’histoire du théâtre, qui touche et émeut depuis quatre siècles. Pour le metteur en scène Vincent Poirier, qui fut formé par Pierre Debauche, « C’est une tragédie qui commence par une joyeuse comédie pour virer au noir à l’acte III (…) la destinée des deux adolescents bascule car ils sont incapables d’assumer leurs passions (…), le trouble est la règle : les trappes, les trous, les voiles protègent les caresses des amoureux et dissimulent les crimes ». Dans cette production créée au printemps dernier, la mise en scène se détache des conventions. Elle s’inscrit dans une certaine modernité en ayant soin de donner entendre un texte exceptionnel. Les acteurs évoluent dans un décor épuré, constitué d’estrades modulables et de voilages, qui tour à tour, cloisonnent et ouvrent l’espace, de la rue à l’alcôve, de l’amour à la mort. Le texte le plus populaire de Shakespeare est joué avec intensité et naturel par des acteurs passionnés. Une belle expérience de théâtre.

Le chagrin, à certaine dose, prouve beaucoup d’affection ; mais à trop forte dose, il prouve toujours quelque faiblesse d’esprit.
William Shakespeare, Roméo et Juliette

À VISITER :
Site officiel de la Compagnie Dodeka

crédit photo : I Quantin